Birds don’t sweat like humans to release heat. So, how do these remarkable creatures keep their cool in the face of extreme temperatures?